Chuyển đến nội dung chính
Chạy các lệnh shell trong workspace. exec là một bề mặt shell có khả năng thay đổi dữ liệu: các lệnh có thể tạo, chỉnh sửa hoặc xóa tệp ở bất kỳ đâu mà hệ thống tệp của máy chủ hoặc sandbox đã chọn cho phép. Việc tắt các công cụ hệ thống tệp của OpenClaw như write, edit hoặc apply_patch không khiến exec trở thành chỉ đọc. Hỗ trợ thực thi ở tiền cảnh và nền thông qua process. Nếu process không được phép, exec sẽ chạy đồng bộ và bỏ qua yieldMs/background. Các phiên nền được giới hạn theo từng agent; process chỉ thấy các phiên của cùng một agent.

​
Tham số

​
command
string
bắt buộc
Lệnh shell cần chạy.
​
workdir
string
mặc định:"cwd"
Thư mục làm việc cho lệnh.
​
env
object
Các giá trị ghi đè môi trường dạng khóa/giá trị được hợp nhất trên môi trường kế thừa.
​
yieldMs
number
mặc định:"10000"
Tự động chuyển lệnh sang chạy nền sau khoảng thời gian trì hoãn này (ms).
​
background
boolean
mặc định:"false"
Chuyển lệnh sang chạy nền ngay lập tức thay vì chờ yieldMs.
​
timeout
number
mặc định:"tools.exec.timeoutSec"
Ghi đè thời gian chờ thực thi đã cấu hình cho lần gọi này, tính bằng giây. Áp dụng cho việc thực thi ở tiền cảnh, nền, yieldMs, gateway, sandbox và node system.run. timeout: 0 vô hiệu hóa thời gian chờ của tiến trình thực thi cho lần gọi đó.
​
pty
boolean
mặc định:"false"
Chạy trong pseudo-terminal khi khả dụng. Dùng cho các CLI chỉ hoạt động với TTY, tác nhân lập trình và giao diện người dùng terminal.
​
host
'auto' | 'sandbox' | 'gateway' | 'node'
mặc định:"auto"
Nơi thực thi. auto phân giải thành sandbox khi runtime sandbox đang hoạt động và thành gateway trong trường hợp khác.
​
security
'deny' | 'allowlist' | 'full'
Bị bỏ qua đối với các lệnh gọi công cụ thông thường. Bảo mật gateway/node được kiểm soát bởi tools.exec.security và tệp phê duyệt của máy chủ; chế độ nâng cao chỉ có thể buộc dùng security=full khi người vận hành cấp quyền truy cập nâng cao một cách rõ ràng.
​
ask
'off' | 'on-miss' | 'always'
Chế độ hỏi cơ sở lấy từ tools.exec.ask và các phê duyệt của máy chủ. Đối với các lệnh gọi mô hình bắt nguồn từ kênh, ask theo từng lệnh gọi bị bỏ qua khi chế độ hỏi hiệu lực của máy chủ là off; nếu không, nó chỉ có thể siết chặt thành một chế độ nghiêm ngặt hơn. Các trình gọi nội bộ/API đáng tin cậy tạo công cụ exec với giá trị ask tường minh không thay đổi.
​
node
string
ID/tên Node khi host=node.
​
elevated
boolean
mặc định:"false"
Yêu cầu chế độ nâng cao: thoát khỏi sandbox để vào đường dẫn máy chủ đã cấu hình. security=full chỉ bị buộc dùng khi chế độ nâng cao phân giải thành full.
Lưu ý:
  • host chỉ chấp nhận auto, sandbox, gateway hoặc node. Đây không phải là bộ chọn tên máy chủ; các giá trị giống tên máy chủ bị từ chối trước khi lệnh chạy.
  • host=node theo từng lệnh gọi được phép từ auto; host=gateway theo từng lệnh gọi chỉ được phép khi không có runtime sandbox nào đang hoạt động.
  • Khi không có cấu hình bổ sung, host=auto vẫn “hoạt động ngay”: không có sandbox nghĩa là nó phân giải thành gateway; có sandbox đang hoạt động nghĩa là nó vẫn ở trong sandbox.
  • elevated thoát khỏi sandbox để vào đường dẫn máy chủ đã cấu hình: mặc định là gateway, hoặc node khi tools.exec.host=node (hoặc giá trị mặc định của phiên là host=node). Tính năng này chỉ khả dụng khi quyền truy cập nâng cao được bật cho phiên/nhà cung cấp hiện tại.
  • Các phê duyệt gateway/node được kiểm soát bởi tệp phê duyệt của máy chủ.
  • node yêu cầu một Node đã ghép nối (ứng dụng đồng hành hoặc máy chủ Node không giao diện). Nếu có nhiều Node, hãy đặt exec.node hoặc tools.exec.node để chọn một Node.
  • exec host=node là đường dẫn thực thi shell duy nhất cho các Node; trình bao bọc nodes.run cũ đã bị loại bỏ.
  • Trên máy chủ không phải Windows, exec dùng SHELL khi được đặt; nếu SHELL là fish, nó ưu tiên bash (hoặc sh) từ PATH để tránh các cấu trúc bash không tương thích với fish, rồi dùng dự phòng SHELL nếu không có cả hai.
  • Trên máy chủ Windows, exec ưu tiên phát hiện PowerShell 7 (pwsh) (Program Files, ProgramW6432, rồi PATH), sau đó dùng dự phòng Windows PowerShell 5.1.
  • Trên các máy chủ Gateway không phải Windows, lệnh exec của bash và zsh sử dụng ảnh chụp nhanh khởi động. OpenClaw ghi lại các bí danh/hàm có thể nạp bằng source và một tập hợp nhỏ các biến môi trường an toàn từ các tệp khởi động shell vào $OPENCLAW_STATE_DIR/cache/shell-snapshots/, rồi nạp ảnh chụp nhanh đó bằng source trước mỗi lệnh exec. Các biến có vẻ chứa bí mật bị loại trừ; lệnh exec trong sandbox và trên Node không sử dụng ảnh chụp nhanh này. Đặt OPENCLAW_EXEC_SHELL_SNAPSHOT=0 trong môi trường tiến trình Gateway để tắt đường dẫn ảnh chụp nhanh này.
  • Thực thi trên máy chủ (gateway/node) từ chối env.PATH và các giá trị ghi đè trình nạp (LD_*/DYLD_*) để ngăn chiếm quyền điều khiển tệp nhị phân hoặc chèn mã.
  • OpenClaw đặt OPENCLAW_SHELL=exec trong môi trường của lệnh được khởi chạy (bao gồm cả thực thi trong PTY và sandbox) để các quy tắc shell/hồ sơ có thể phát hiện ngữ cảnh của công cụ exec.
  • Đối với các lần chạy bắt nguồn từ kênh, OpenClaw cũng cung cấp một tải trọng JSON danh tính người gửi/cuộc trò chuyện có phạm vi hẹp trong OPENCLAW_CHANNEL_CONTEXT khi kênh cung cấp các ID đó.
  • exec không thể chạy các lệnh shell openclaw channels login hoặc /approve: openclaw channels login là một luồng xác thực kênh tương tác, còn /approve cần đi qua trình xử lý lệnh phê duyệt, không phải shell. Chạy đăng nhập kênh trong terminal trên máy chủ Gateway hoặc dùng công cụ tác nhân đăng nhập dành riêng cho kênh khi có (ví dụ: whatsapp_login).
  • Quan trọng: sandbox bị tắt theo mặc định. Nếu sandbox bị tắt, host=auto ngầm định phân giải thành gateway. host=sandbox tường minh vẫn đóng an toàn khi thất bại thay vì âm thầm chạy trên máy chủ Gateway. Hãy bật sandbox hoặc dùng host=gateway kèm phê duyệt.
  • Các bước kiểm tra trước khi chạy tập lệnh (đối với các lỗi cú pháp shell Python/Node thường gặp) chỉ kiểm tra các tệp bên trong ranh giới workdir hiệu lực. Nếu đường dẫn tập lệnh phân giải ra ngoài workdir, bước kiểm tra trước khi chạy sẽ bị bỏ qua đối với tệp đó. Bước kiểm tra này cũng bị bỏ qua hoàn toàn khi host=gateway và chính sách hiệu lực là security=full với ask=off.
  • Đối với công việc chạy lâu bắt đầu ngay bây giờ, hãy khởi động một lần và dựa vào cơ chế tự động đánh thức khi hoàn tất nếu cơ chế này được bật và lệnh tạo đầu ra hoặc thất bại. Dùng process cho nhật ký, trạng thái, đầu vào hoặc can thiệp; không mô phỏng việc lập lịch bằng vòng lặp sleep, vòng lặp timeout hoặc thăm dò lặp lại.
  • Các lệnh nền do tác nhân khởi động xuất hiện trong chế độ xem tác vụ nền trên Web, iOS và Android cho đến khi hoàn tất. Sổ cái tác vụ được hoàn tất trước khi Heartbeat hoàn thành đánh thức tác nhân lần nữa.
  • Đối với công việc cần diễn ra sau hoặc theo lịch, hãy dùng cron thay cho các mẫu sleep/trì hoãn exec.

​
Cấu hình

Thực thi trên host không cần phê duyệt là mặc định đối với gateway và node (security=full, ask=off) — điều này đến từ các giá trị mặc định của chính sách host, không phải từ host=auto. Nếu muốn có hành vi phê duyệt/danh sách cho phép, hãy siết chặt cả tools.exec.* và tệp phê duyệt host; xem Phê duyệt thực thi. Để buộc định tuyến qua gateway hoặc node bất kể trạng thái sandbox, hãy đặt tools.exec.host hoặc dùng /exec host=.... Ví dụ:

​
Chế độ

tools.exec.mode là tùy chọn chính sách đã chuẩn hóa. Việc đặt nó sẽ suy ra security/ask và không thể kết hợp với tools.exec.security/tools.exec.ask được đặt rõ ràng. ask/ask=always vẫn luôn hỏi con người bất kể chế độ. Phê duyệt bằng review tự động chỉ dùng một lần. Trên gateway, OpenClaw cung cấp đường dẫn tệp thực thi đã phân giải cho reviewer và ghim việc thực thi vào chính đường dẫn đó. Các lệnh không thể rút gọn thành một kế hoạch thực thi duy nhất có thể cưỡng chế — chẳng hạn như heredoc, phép mở rộng shell hoặc cách trích dẫn trình bao bọc không được hỗ trợ — sẽ chuyển sang phê duyệt của con người ngay cả khi mô hình lẽ ra cho phép chúng. Các phê duyệt lệnh app-server của Codex chưa được quyết định bởi chính sách runtime rõ ràng hoặc chính sách gốc sẽ sử dụng tuyến phê duyệt của con người. OpenClaw không chạy reviewer thực thi đã cấu hình cho các yêu cầu này vì Codex không cung cấp tệp thực thi đã phân giải có thể cưỡng chế để ràng buộc quyết định review với lệnh mà Codex chạy.

​
Đánh giá nội tuyến (strictInlineEval)

Khi tools.exec.strictInlineEval là true, các dạng đánh giá nội tuyến của trình thông dịch yêu cầu reviewer hoặc phê duyệt rõ ràng: python -c, node -e, ruby -e, perl -e, php -r, lua -e, osascript -e, cùng các dạng tương tự trong những trình thông dịch và phương tiện chuyển lệnh được hỗ trợ khác (awk, find -exec, make, sed, xargs, v.v.). Trong mode=auto, đường dẫn phê duyệt thực thi thông thường có thể cho phép reviewer tự động gốc chấp thuận một lệnh dùng một lần rõ ràng có rủi ro thấp; các lệnh gọi system.run trực tiếp trên node-host vẫn yêu cầu phê duyệt rõ ràng vì chúng không thể chuyển lệnh sang tuyến phê duyệt của con người. Nếu reviewer yêu cầu, yêu cầu đó sẽ được chuyển đến con người. allow-always vẫn có thể lưu các lệnh gọi trình thông dịch/tập lệnh lành tính, nhưng các dạng đánh giá nội tuyến không trở thành quy tắc cho phép lâu dài.

​
Xử lý PATH

  • host=gateway: hợp nhất PATH của login shell vào môi trường thực thi. Các giá trị ghi đè env.PATH bị từ chối khi thực thi trên host. Bản thân daemon vẫn chạy với một PATH tối thiểu:
    • macOS: /opt/homebrew/bin, /usr/local/bin, /usr/bin, /bin
    • Linux: /usr/local/bin, /usr/bin, /bin
    • Để ngăn cấu hình shell của người dùng (như ~/.zshenv hoặc /etc/zshenv) ghi đè các đường dẫn ưu tiên trong khi khởi động, các mục tools.exec.pathPrepend được thêm an toàn vào đầu PATH cuối cùng bên trong lệnh shell ngay trước khi thực thi.
  • host=sandbox: chạy sh -lc (login shell) bên trong container, vì vậy /etc/profile có thể đặt lại PATH. OpenClaw thêm env.PATH vào đầu sau khi nạp hồ sơ thông qua một biến môi trường nội bộ (không nội suy shell); tools.exec.pathPrepend cũng áp dụng tại đây.
  • host=node: chỉ các giá trị ghi đè môi trường không bị chặn mà bạn truyền vào mới được gửi đến node. Các giá trị ghi đè env.PATH bị từ chối khi thực thi trên host và bị các node host bỏ qua. Nếu cần thêm mục PATH trên node, hãy cấu hình môi trường dịch vụ của node host (systemd/launchd) hoặc cài đặt công cụ tại các vị trí tiêu chuẩn.
Liên kết node theo từng agent (dùng chỉ mục danh sách agent trong cấu hình):
Control UI: trang Thiết bị có một bảng nhỏ “Liên kết node thực thi” cho cùng các cài đặt.

​
Ghi đè phiên (/exec)

Dùng /exec để đặt giá trị mặc định theo từng phiên cho host, security, ask và node. Gửi /exec không có đối số để hiển thị các giá trị hiện tại. Ví dụ:
/exec chỉ được chấp nhận đối với người gửi được ủy quyền (danh sách cho phép/ghép cặp của kênh cùng với commands.useAccessGroups). Nó chỉ cập nhật trạng thái phiên và không ghi cấu hình. Người gửi bên ngoài được ủy quyền qua kênh có thể đặt các giá trị mặc định của phiên này. Các máy khách gateway/webchat nội bộ cần operator.admin để lưu chúng. Để vô hiệu hóa hoàn toàn việc thực thi, hãy từ chối nó thông qua chính sách công cụ (tools.deny: ["exec"] hoặc theo từng agent). Phê duyệt host vẫn áp dụng trừ khi bạn đặt rõ ràng security=full và ask=off.

​
Phê duyệt thực thi (ứng dụng đồng hành / node host)

Các agent trong sandbox có thể yêu cầu phê duyệt cho từng yêu cầu trước khi exec chạy trên gateway hoặc node host. Xem Phê duyệt thực thi để biết chính sách, danh sách cho phép và luồng UI. Khi cần phê duyệt của con người, các luồng node-host và gateway không phải gốc sẽ trả về ngay lập tức với status: "approval-pending" và một mã phê duyệt. Thay vào đó, các luồng gateway của trò chuyện gốc và Web UI có thể chờ nội tuyến rồi trả về kết quả lệnh cuối cùng sau khi phê duyệt. Kết quả approval-pending có nghĩa là lệnh chưa bắt đầu, vì vậy cảnh báo chuyển sang chạy nền chỉ xuất hiện nếu lệnh đã phê duyệt thực sự chạy nội tuyến. Các lần chạy bất đồng bộ đã phê duyệt phát sự kiện hệ thống về tiến trình và hoàn tất lệnh (Exec running / Exec finished); các phê duyệt bị từ chối hoặc hết thời gian chờ là trạng thái kết thúc và không đánh thức phiên agent bằng sự kiện hệ thống về việc từ chối. Trên các kênh có thẻ/nút phê duyệt gốc, agent nên ưu tiên dựa vào giao diện người dùng gốc đó và chỉ đưa vào lệnh /approve thủ công khi kết quả công cụ nêu rõ rằng tính năng phê duyệt qua trò chuyện không khả dụng hoặc phê duyệt thủ công là cách duy nhất.

​
Danh sách cho phép + tệp nhị phân an toàn

Cơ chế thực thi danh sách cho phép thủ công đối chiếu các glob đường dẫn tệp nhị phân đã phân giải và các glob tên lệnh thuần. Tên thuần chỉ khớp với các lệnh được gọi thông qua PATH, vì vậy rg có thể khớp với /opt/homebrew/bin/rg khi lệnh là rg, nhưng không khớp với ./rg hoặc /tmp/rg. Khi security=allowlist, các lệnh shell chỉ được tự động cho phép nếu mọi phân đoạn pipeline đều nằm trong danh sách cho phép hoặc là tệp nhị phân an toàn. Phép nối chuỗi (;, &&, ||) và chuyển hướng bị từ chối trong chế độ danh sách cho phép, trừ khi mọi phân đoạn cấp cao nhất đều đáp ứng danh sách cho phép (bao gồm cả tệp nhị phân an toàn). Chuyển hướng vẫn không được hỗ trợ. Quyền tin cậy allow-always lâu dài không bỏ qua quy tắc đó: một lệnh nối chuỗi vẫn yêu cầu mọi phân đoạn cấp cao nhất phải khớp. autoAllowSkills là một phương thức tiện lợi riêng trong phê duyệt exec, không giống với các mục danh sách đường dẫn cho phép thủ công. Để áp dụng quyền tin cậy tường minh nghiêm ngặt, hãy giữ autoAllowSkills ở trạng thái tắt. Sử dụng hai cơ chế kiểm soát cho các mục đích khác nhau:
  • tools.exec.safeBins: các bộ lọc luồng nhỏ, chỉ dùng stdin.
  • tools.exec.safeBinTrustedDirs: các thư mục tin cậy bổ sung được chỉ định rõ cho đường dẫn tệp thực thi của tệp nhị phân an toàn.
  • tools.exec.safeBinProfiles: chính sách argv tường minh cho các tệp nhị phân an toàn tùy chỉnh.
  • allowlist: quyền tin cậy tường minh cho các đường dẫn tệp thực thi.
Không coi safeBins là danh sách cho phép chung và không thêm các tệp nhị phân của trình thông dịch/môi trường chạy (ví dụ python3, node, ruby, bash). Nếu cần chúng, hãy sử dụng các mục danh sách cho phép tường minh và giữ lời nhắc phê duyệt ở trạng thái bật. openclaw security audit cảnh báo khi các mục safeBins của trình thông dịch/môi trường chạy thiếu hồ sơ tường minh, và openclaw doctor --fix có thể dựng khung cho các mục safeBinProfiles tùy chỉnh còn thiếu. openclaw security audit và openclaw doctor cũng cảnh báo khi bạn thêm lại một cách tường minh các tệp nhị phân có hành vi rộng như jq vào safeBins (jq có thể đọc dữ liệu môi trường và tải mã jq từ các mô-đun hoặc tệp khởi động, vì vậy thay vào đó hãy ưu tiên các mục danh sách cho phép tường minh hoặc những lần chạy được kiểm soát bằng phê duyệt). jq bị từ chối với vai trò tệp nhị phân an toàn ngay cả khi được liệt kê tường minh. Nếu bạn đưa các trình thông dịch vào danh sách cho phép một cách tường minh, hãy bật tools.exec.strictInlineEval để các dạng đánh giá mã nội tuyến vẫn yêu cầu người review hoặc phê duyệt tường minh. Để biết đầy đủ chi tiết chính sách và ví dụ, hãy xem Phê duyệt exec và Tệp nhị phân an toàn so với danh sách cho phép.

​
Ví dụ

Tiền cảnh:
Nền + thăm dò:
Thăm dò dùng để kiểm tra trạng thái theo yêu cầu, không dùng cho các vòng lặp chờ. Nếu tính năng đánh thức khi tự động hoàn tất được bật, lệnh có thể đánh thức phiên khi phát sinh đầu ra hoặc thất bại. Gửi phím (kiểu tmux):
Gửi (chỉ gửi CR):
Dán (mặc định dùng chế độ có dấu ngoặc):

​
apply_patch

apply_patch là một công cụ con của exec dành cho các chỉnh sửa nhiều tệp có cấu trúc. Công cụ này được bật theo mặc định và khả dụng với mọi nhà cung cấp mô hình; allowModels có thể hạn chế công cụ. Chỉ sử dụng cấu hình khi bạn muốn tắt công cụ hoặc giới hạn công cụ cho các mô hình cụ thể:
Lưu ý:
  • Chính sách công cụ vẫn được áp dụng; allow: ["write"] ngầm cho phép apply_patch.
  • deny: ["write"] không từ chối apply_patch; hãy từ chối apply_patch một cách tường minh hoặc sử dụng deny: ["group:fs"] khi thao tác ghi bản vá cũng cần bị chặn.
  • Cấu hình nằm trong tools.exec.applyPatch.
  • tools.exec.applyPatch.enabled mặc định là true; đặt thành false để tắt công cụ.
  • tools.exec.applyPatch.workspaceOnly mặc định là true (giới hạn trong không gian làm việc). Chỉ đặt thành false nếu bạn chủ ý muốn apply_patch ghi/xóa bên ngoài thư mục không gian làm việc.
  • tools.exec.applyPatch.allowModels là danh sách cho phép tùy chọn gồm các ID mô hình (dạng thô, như gpt-5.4, hoặc dạng đầy đủ, như openai/gpt-5.4). Khi được đặt, chỉ các mô hình khớp mới nhận được công cụ; khi không được đặt, mọi mô hình đều nhận được công cụ.

​
Liên quan